Master 2 LEA Traductions Scientifiques et Techniques (TST) – Contrat de professionnalisation

Recommander Imprimer

Master labellisé par la Commission européenne | EMT

Formation diplmante Diplôme d'état

Public

Professionnels du secteur de la traduction, titulaire d’un diplôme de M1 en traduction ou langues étrangères appliqués, ou justifiant d’un niveau équivalent par leur expérience professionnelle (validation des acquis).

Objectifs de la formation

• Former des cadres trilingues capables d’évoluer dans un environnement pluriculturel au sein de grandes entreprises, de réseaux internationaux ou d’agences de traduction et de communication.

• Fournir aux diplômés les compétences définies par le Master européen en Traduction (EMT) :

  • Compétences linguistico-culturelles dans 3 langues de travail ;
  • Compétence traductionnelle ;
  • Compétence technologique (avec certifications professionnelles) ;
  • Compétence thématique dans les domaines scientifiques offerts ;
  • Compétences personnelles et interpersonnelles ;
  • Compétence en prestation de services.

Les diplômés du Master TST peuvent occuper des postes de traducteur spécialisé, de rédacteur scientifique et technique, de chef de projet, de réviseur/relecteur, de terminologue, de gestionnaire documentaire, d’interprète, de prestataire de services linguistiques divers.

Contenu de la formation
Master 2 LEA Traductions Scientifiques et Techniques (TST) – Contrat de professionnalisation

Semestre 3 : 30 ECTS

Traduction et informatique

Traductions spécialisées

Communication interculturelle

Culture scientifique

Insertion professionnelle

 

Semestre 4 : 30 ECTS

Stage de 5 à 6 mois (avec rapport et soutenance devant jury)

 

Pour plus d’informations, voir le Livret Master TST 2018-2019.

 

Le Master est ouvert à la formation initiale et continue, mais uniquement en présentiel.

Le Master fait partie de l’AFFUMT (Association Française des Formations Universitaires aux Métiers de la Traduction) et du réseau d’excellence EMT (Master européen en traduction) de la Commission européenne.

Organisation

Durée : 246 heures en centre les lundis, mardis et mercredi, en entreprise les jeudis et vendredis

Dates : du 3 septembre 2019 au 1er septembre 2020

Lieu : Campus Fonderie


Tarif

2228,00 €


Date limite de dépôt des dossiers

Procédure de sélection sur e-candidat UHA entre le 22 avril et le 27 mai 2019.


> Contact : Sylvie CHOPINET / 03.89.33.63.81 / Courriel : sylvie###.###chopinet###@###uha.fr

REMARQUE ! Ce site utilise des cookies et autres technologies similaires.

Si vous ne changez pas les paramètres de votre navigateur, vous êtes d'accord.

J'ai compris